05.1
ການພົວພັນກັບພາກສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງ ແລະ ຊຸມຊົນ
ການພົວພັນກັບພາກສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງ ແລະ ຊຸມຊົນ ໃນ ສປປ ລາວ — ສ້າງແຜນທີ່, ພົວພັນ ແລະ ຮັກສາຄວາມສຳພັນ ອ້ອມຮອບການດຳເນີນງານຂອງທ່ານ.
ອ່ານເພີ່ມເຕີມ →
05.2 · ການພົວພັນກັບພາກສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງ ແລະ ພາກລັດ
ການປະສານງານກັບພາກລັດ ແລະ ອົງການຄຸ້ມຄອງ
ບັນດາກະຊວງ, ພະແນກແຂວງ ແລະ ກົມກວດກາ ແຕ່ລະແຫ່ງ ມີຂະບວນການຂອງຕົນເອງ. ພວກເຮົາເຮັດວຽກກັບເຂົາເຈົ້າເປັນປະຈຳ ແລະ ຮູ້ວ່າແຕ່ລະແຫ່ງດຳເນີນແນວໃດ.
ຫຼັກຖານ
ສັນຍາຮ່ວມມື ໄລຍະ 5 ປີ ກັບ ກະຊວງແຮງງານ ແລະ ສະຫວັດດີການສັງຄົມ; ບົດບັນທຶກຄວາມເຂົ້າໃຈ ກັບ LNCCI ແລະ ສະຖາບັນພັດທະນາສະຫະພັນກຳມະບານ.
ສິ່ງທີ່ພວກເຮົາເຮັດ
ສິ່ງທີ່ພວກເຮົາເຮັດ
- ໃຫ້ຄຳປຶກສາວ່າ ອົງການໃດ ຄຸ້ມຄອງຂໍ້ກຳນົດຂອງທ່ານ ແລະ ຈະຄາດຫວັງຫຍັງ
- ກຽມເອກະສານສະເໜີ ແລະ ເອກະສານປະກອບ ເປັນພາສາລາວ
- ໄປຮ່ວມກອງປະຊຸມກັບທີມງານຂອງທ່ານ ແລະ ແປທັງພາສາ ແລະ ຂະບວນການ
- ຮັກສາຄວາມສຳພັນ ໃນລະຫວ່າງຂໍ້ກຳນົດ ບໍ່ພຽງແຕ່ໃນເວລານັ້ນ
ທ່ານຕ້ອງການສິ່ງນີ້ ຖ້າ
- ທ່ານຫາກໍເລີ່ມດຳເນີນງານ ໃນ ສປປ ລາວ
- ໃບອະນຸຍາດ, ການອະນຸມັດ ຫຼື ການກວດກາ ບໍ່ຄືບໜ້າ
- ທີມງານລາວຂອງທ່ານ ມີຊັບພະຍາກອນບໍ່ພຽງພໍ ໃນການຕິດຕໍ່ກັບໜ່ວຍງານຄຸ້ມຄອງ
ການບໍລິການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ
ການບໍລິການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ
05.4
ການແປພາສາທາງເຕັກນິກ ແລະ ການປັບໃຫ້ເໝາະກັບທ້ອງຖິ່ນ
ການແປພາສາທາງເຕັກນິກ ລະຫວ່າງລາວ ແລະ ອັງກິດ — ມາດຕະຖານ, ລະບຽບການ ແລະ ເອກະສານຝຶກອົບຮົມ ໂດຍຜູ້ຊ່ຽວຊານສະເພາະດ້ານ.
ອ່ານເພີ່ມເຕີມ →
ຂໍໃບສະເໜີ ສຳລັບສະຖານທີ່ຂອງທ່ານ
ບອກພວກເຮົາ ກ່ຽວກັບ ສະຖານທີ່, ພາສາທີ່ພະນັກງານຂອງທ່ານໃຊ້ ແລະ ຈຳນວນຜູ້ກ່ຽວຂ້ອງ ໂດຍປະມານ. ພວກເຮົາຈະຕອບກັບວ່າ ຕ້ອງໃຊ້ຫຍັງແດ່ ແລະ ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍເທົ່າໃດ.